Marantz CD 70 är en exklusiv och välljudande CD-spelare, som ingår i nästa generation av märkets klassiska spelare som i generation efter generation har tagit emot otaliga utmärkelser som årets produkt. Modellen tar över efter den uppskattade CD6007 med tydliga förbättringar där de betyder mest: i den digitala signalbehandlingen och i kontrollen av timing. Den nya konstruktionen använder ett uppgraderat ESS Sabre DAC-chip, medan föregångaren CD6007 byggde på AKM AK4490. Därtill har Marantz utvecklat klocksektionen med en oscillator med lågt fasbrus som minskar jitter och ger D/A-omvandlaren ett stabilare tidsreferens. Resultatet är bättre förutsättningar för högre precision, tydligare separation och en mer fokuserad ljudbild utan att förlora den fylliga och naturliga karaktär som förknippas med Marantz. Den beprövade analoga signalvägen med deras egenutvecklade och exklusiva HDAM-kretsar finns såklart kvar, tillsammans med en frontmonterad USB-A port med stöd för högupplösta musikfiler, valbara digitalfilter och en dedikerad hörlursförstärkare. CD 70 är därför mer än en moderniserad CD6007. Det är en genomarbetad vidareutveckling för dig som vill få ut mer information, närvaro och musikalisk nerv ur både CD-samlingen och högupplösta filer.

• Välljudande och påkostad CD-spelare i prissegmentet
• Nytt högpresterande ESS Sabre DAC-chip för förbättrad D/A-omvandling
• Ny klockkonstruktion med oscillator med lågt fasbrus som reducerar jitter
• HDAM och HDAM SA2-kretsar i den analoga signalvägen
• Frontmonterad USB-A med stöd för FLAC, WAV, AIFF, ALAC och DSD
• Två valbara digitalfilter för anpassning av ljudkaraktären
• Separat likriktning för analoga och digitala kretsar för lägre störnivå
• Fullt diskret hörlursförstärkare med HDAM-SA2-kretsar
• Förstärkt chassi reducerar mer effektivt vibrationer för en mer exakt avläsning
• Påkostad strömförsörjning och symmetrisk kretslayout
• Guldpläterade anslutningar
• Fjärrkontroll medföljer (RC006PMCD)
• Löstagbar strömkabel ger möjligheten till bättre skärmning med en mer påkostad modell

"Marantz keeps the CD player falg flying with excellent results. The entry-level hi-fi market isn’t what it used to be, but it’s great to see Marantz deliver another excellent attainable CD player. The CD 70 is undoubtedly the new go-to recommendation at this level"
What Hifi med betyget ´Five stars´

Välj en musikalisk resa i första klass från DM Holdings ljudorienterade fabrikat
Marantz har under många år utvecklat egna kretslösningar med ett tydligt mål: att bevara musikens dynamik, timing och naturliga klang genom hela signalvägen. Två av de viktigaste teknikerna är HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) och Current Feedback. HDAM ersätter konventionella integrerade operationsförstärkare i känsliga delar av signalvägen med diskret uppbyggda höghastighetskretsar som Marantz själva utvecklat och förfinat i flera generationer. Resultatet är hög bandbredd, snabb respons och god kontroll över mycket små signalvariationer. Current Feedback är Marantz återkopplingstopologi för förstärkarkretsar och är konstruerad för att kombinera bred bandbredd med snabb transientrespons och stabil återgivning även när musiksignalen förändras snabbt. Teknikerna används både var för sig och tillsammans beroende på produkt och kretsdel. Det är en konstruktionsfilosofi som säger mycket om Marantz: i stället för att enbart förlita sig på standardlösningar utvecklar man egna kretsar för att kunna styra ljudkaraktären hela vägen från signalbehandling till analog utgång.

Ny DAC ger den digitala signalen bättre förutsättningar
En av de viktigaste skillnaderna mot CD6007 finns i själva D/A-omvandlingen. Föregångaren använde AKM AK4490, medan CD 70 går vidare med en ny generation ESS Sabre DAC. Uppgiften är densamma, att omvandla de digitala värdena på skivan till en kontinuerlig analog signal, men kvaliteten på denna process har stor betydelse för hur små detaljer, transienter och rumslig information bevaras. Marantz beskriver den nya DAC lösningen som utvecklad för högre detaljrikedom, klarhet och djup. Den digitala sektionen arbetar sedan tillsammans med Marantz egna HDAM och HDAM-SA2 moduler i den analoga signalvägen. På så sätt kombineras modernare digital konvertering med en analog arkitektur som redan är en central del av märkets ljudfilosofi. För lyssnaren handlar uppgraderingen mindre om att förändra Marantz karaktär och mer om att ge den större precision, bättre fokus och en tydligare återgivning av det som faktiskt finns på inspelningen.

Klockan är avgörande när varje sampling ska hamna rätt
Digitalt ljud handlar inte bara om vilka värden som lagras, utan också om exakt när varje värde omvandlas. Därför är den nya klocksektionen en minst lika intressant förbättring som själva DAC-chipet. CD 70 använder en oscillator med lågt fasbrus för att ge omvandlingen en stabilare tidsreferens och reducera jitter. Jitter är små tidsmässiga variationer kring den idealiska tidpunkten för varje sampling. Om dessa variationer ökar får D/A-omvandlaren en mindre exakt tidsreferens, vilket kan påverka signalens precision. Genom att hålla samplingsintervallen så stabila som möjligt skapar Marantz bättre arbetsförutsättningar för DAC sektionen. Det kan i praktiken upplevas som tydligare konturer, bättre lokalisering av instrument och en lugnare, mer sammanhållen ljudbild. Det är en tekniskt subtil förändring, men samtidigt precis den typ av detaljarbete som blir betydelsefullt när resten av signalvägen redan håller hög nivå.

HDAM för en analog signalväg med snabbhet och kontroll
Efter D/A-omvandlingen tar den analoga delen över, och här fortsätter Marantz med sina egna HDAM och HDAM-SA2 kretsar. I stället för att bygga hela utgångssteget kring generiska operationsförstärkare använder Marantz diskreta kretslösningar som är utvecklade för hög bandbredd och snabb respons. Tillsammans med noggrant utvalda komponenter, symmetrisk kretslayout och separat likriktning för analoga och digitala sektioner skapas en miljö där den känsliga audiosignalen kan behandlas med så lite oönskad påverkan som möjligt. CD 70 har dessutom valbara digitalfilter, vilket låter lyssnaren välja mellan två olika filterkaraktärer och finjustera presentationen efter musik, anläggning och personlig smak. Samma omsorg återfinns i hörlursdelen, där en fullt diskret förstärkare med HDAM-SA2 ger hörlursutgången en egen seriös signalväg. Det gör CD 70 lika intressant för den traditionella stereon som för koncentrerad lyssning med hörlurar.

CD-samlingen i centrum, men med högupplöst USB som bonus
CD 70 är i första hand byggd för den som fortfarande värdesätter det fysiska formatet, men Marantz har samtidigt gett spelaren en användbar väg in i högupplöst filuppspelning. USB A anslutningen på fronten kan läsa bland annat FLAC, WAV, AIFF, ALAC och DSD, vilket gör att spelaren även kan fungera som en högkvalitativ källa för musik lagrad på USB minnen och kompatibla lagringsenheter. För CD stöds CD, CD-R och CD-RW, medan både optisk och koaxial digitalutgång gör det möjligt att använda spelaren som ren transport tillsammans med en extern DAC. Den analoga RCA-utgången är guldpläterad och hela konstruktionen kompletteras av ett förstärkt chassi och en genomarbetad strömförsörjning för att hålla mekaniska och elektriska störningar under kontroll. CD 70 bygger alltså vidare på samma användarvänliga koncept som CD6007, men med en modernare digital kärna och mer avancerad klockhantering. Det är en välkommen utveckling för en skivsamling som förtjänar mer än att bara stå i hyllan.